Xuño galego no espazo Serigráfico "Do Paraná"
Ulla 25, baixo (esquina Xoana Nogueira) ·
Pontepedriña, Santiago de Compostela
Telfs: 881 97 80 75 – 627 43 61 26 ·
e-mail: doparana@mundo-r.com
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Recordando os 40 anos do Maio Francés, Do Paraná, Espazo Serigráfico invita ao “Xuño Galego”, xornadas de participación activa e recreativa no marco do Roteiro de Creación, o 7 e 8 de xuño de 17 a 20 horas.
O evento é definido como unha “situación”, é dicir, un momento da vida construído concreta e deliberadamente para a organización colectiva dun ambiente unitario e dun xogo de acontecementos.
Para crear esta situación un grupo de artistas imprimirán con técnicas serigráficas, linóleo e xilografía [no material que achegue o público], algúns eslóganes e imaxes en cor. As obras impresas, posibles de ser definidas en termos estéticos como détournements, permanecerán expostas no taller e ao finalizar o Roteiro poderán ser retiradas polo público, de forma gratuíta.
(Traer teas/ camisetas/ cartolinas lisas ou preimpresas/ sobres / fotos/ láminas de pvc ríxida/ cortiza/ etc. sempre que sexan materiais planos)
Recordando los 40 años del Mayo Francés, Do Paraná, Espazo Serigráfico invita al “Xuño Galego”, jornadas de participación activa y recreativa en el marco del Roteiro de Creación, el 7 y 8 de junio de 17 a 20 horas.
El evento es definido como una ‘situación’, es decir, un momento de la vida construido concreta y deliberadamente para la organización colectiva de un ambiente unitario y de un juego de acontecimientos.
Para crear esta situación un grupo de artistas imprimirán con técnicas serigráficas, linóleo y xilografía [en el material que acerque el público], algunos eslóganes e imágenes en color. Las obras impresas, posibles de ser definidas en términos estéticos como détournements, permanecerán expuestas en el taller y al finalizar el Roteiro podrán ser retiradas por el público, de forma gratuita.
(Traer telas/ camisetas/ cartulinas lisas o preimpresas/ sobres / fotos/ láminas de pvc rígido/ corcho/ etc. siempre que sean materiales planos)
Staff
Idea & Serigrafía: Teófila Noemí Ruiz
Debuxo & Serigrafía: Nanda Cabaleiro
Deseño, Collage & Serigrafía: Elena Gómez Oroso
Xilografía & Linóleo: Marga Crespo
Staff
Idea & Serigrafía: Teófila Noemí Ruiz
Dibujo & Serigrafía: Nanda Cabaleiro
Diseño, Collage & Serigrafía: Elena Gómez Oroso
Xilografía & Linóleo: Marga Crespo
A idea non é nova... nin orixinal...
o aburrimento tampouco é novidade
As manifestacións rueiras, folgas e estado de mobilización xeral que se produciron na primavera de 1968 en París sinalaron a irrupción plena dos mozos como axentes políticos activos na vida dunha sociedade e convertéronse nunha icona das protestas estudantís que nos anos seguintes producíronse noutras nacións europeas e latinoamericanas.
A 40 anos destes feitos que sacudiron o estado das cousas, proponse un evento artístico co obxectivo de reflexionar creativamente sobre os feitos do pasado desde o presente.
Guy Debord
Tanto os libros "A sociedade do espectáculo" de Debord como "Tratado do saber vivir para uso das novas xeracións" do escritor belga Raoul Vaneigem, ambos os publicados en 1967, serviron como proxectís intelectuais a partir das súas críticas ao fetichismo da mercancía e a alienación da vida cotiá. Moitas das famosas consignas que cubrieron as rúas das cidades foron tomadas precisamente destes textos. En 1973, Debord utilizando o recurso estilístico situacionista chamado “détournement” coloca imaxes ao seu texto e produce o filme no cal inclúense imaxes dos acontecementos de 1968.
O “détournement” ou tergiversación é un recurso poético analizado por Guy Debord e Gill Golman consistente en tomar algún obxecto creado polo capitalismo e o sistema político hegemónico e distorsionar o seu significado e uso orixinal para producir un efecto crítico.
La idea no es nueva… ni original…
el aburrimiento tampoco es novedoso
Las manifestaciones callejeras, huelgas y estado de movilización general que se produjeron en la primavera de 1968 en París señalaron la irrupción plena de los jóvenes como agentes políticos activos en la vida de una sociedad y se convirtieron en un icono de las protestas estudiantiles que en los años siguientes se produjeron en otras naciones europeas y latinoamericanas
A 40 años de estos hechos que sacudieron el estado de las cosas, se propone un evento artístico con el objetivo de reflexionar creativamente sobre los hechos del pasado desde el presente.
Guy Debord
Tanto los libros "La sociedad del espectáculo" de Debord como "Tratado del saber vivir para uso de las jóvenes generaciones" del escritor belga Raoul Vaneigem, ambos publicados en 1967, sirvieron como proyectiles intelectuales a partir de sus críticas al fetichismo de la mercancía y la alienación de la vida cotidiana. Muchas de las famosas consignas que cubrieron las calles de las ciudades fueron tomadas precisamente de estos textos. En 1973, Debord utilizando el recurso estilístico situacionista llamado“détournement” coloca imágenes a su texto y produce el film en el cual se incluyen imágenes de los acontecimientos de 1968.
El “détournement” o tergiversación es un recurso poético analizado por Guy Debord y Gill Golman consistente en tomar algún objeto creado por el capitalismo y el sistema político hegemónico y distorsionar su significado y uso original para producir un efecto crítico.